finska-tyska översättning av ministeri

Ministerder
Was geschieht mit diesen Ministerien? Mitä näille ministeriöille tapahtuu? Herzlichen Dank, Herr Minister Jouyet! Kiitoksia paljon, arvoisa ministeri. Herr Minister, leben Sie auf dem Mars? Arvoisa ministeri, elättekö Mars-planeetalla?
Ministerindie
Die Frau Ministerin war sehr liebenswürdig. Ministeri on ollut erittäin ystävällinen. Vielen Dank, Frau Ministerin, für Ihre deutliche Antwort. Arvoisa ministeri, kiitos erittäin selkeästä vastauksestanne. Was sagen Sie dazu, Frau Ministerin? Mitä mieltä ministeri on tästä?

StaatssekretärderFrau Präsidentin, Herr Staatssekretär! In meiner Fragestellung ist auch die Nachbarschaftspolitik angesprochen gewesen. Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri Winkler, viittasin kysymyksessäni myös Euroopan naapuruuspolitiikkaan. Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Staatssekretär! Ich möchte mich bei Ihnen für die sehr detaillierten Ausführungen zu diesem Thema bedanken. Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri Winkler, kiitän teitä yksityiskohtaisista huomautuksistanne. Frau Präsidentin, sehr geehrter Staatssekretär Winkler, meine sehr geehrten Damen und Herren! Die Christen in der Türkei haben nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen. Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri Winkler, hyvät parlamentin jäsenet, Turkin kristityillä on edelleen paljon hankaluuksia.

virkaa toimittava poliitikko, joka on valtioneuvoston jäsen ja siten myös hallituksen jäsen

Ordbok