finska-tyska översättning av osake

Aktiedie
Unser Motto lautet: "Ein Mensch, eine Stimme " statt "eine Aktie, eine Stimme ". Meille tässä on kysymys periaatteesta "yksi ihminen, yksi ääni" eikä periaatteesta "yksi osake, yksi ääni". Dann wären wir in der Lage gewesen, eine mündliche Anfrage zum Problem 'eine Aktie, eine Stimme' mit Kommissar McCreevy zu diskutieren. Olisimme halunneet siksi keskustella komission jäsen McCreevyn kanssa suullisesta kysymyksestä, joka koskee "yksi osake, yksi ääni" -periaatetta. Im Unterschied zu den meisten anderen Beteiligungssystemen kann man hier sehr leicht sehen, wie vielen Stimmen eine Aktiengattung entspricht und wie viel sie auf dem Markt wert ist. Toisin kuin muissa osakkuusjärjestelmissä siinä on helppo saada selville, montako ääntä kukin osake vastaa, ja siinä on ainakin helppo nähdä, mikä on osakkeen markkina-arvo.

suomalaisissa asunto-osakeyhtiöissä ja kiinteistöosakeyhtiöissä osuus yhtiöstä, jota vastaan osakas saa äänioikeuden yhtiökokoukseen ja määrätyn hallintaoikeuden yhtiön hallitsemiin kiinteistöihin ja joutuu mahdollisesti maksamaan vastiketta

Ordbok