finska-tyska översättning av osto

Anschaffungdie
KaufderDie Posten der Verwaltungskosten der EU-Institutionen enthalten Aufwendungen für den Kauf und die Miete von Gebäuden. EU:n toimielinten hallinnollisia kuluja koskevat budjettikohdat sisältävät rakennusten osto- ja vuokrauskulut. Bei einem Kauf im Ausland ist der Weg für die Bearbeitung der Beschwerde dann ein Stück länger, vor allem aber auch weitaus mühsamer. Jos ostos on tehty rajan yli, valituksen käsittelyyn saaminen kestää hiukan pidempään, mutta on ennen kaikkea paljon vaivalloisempaa. Das heißt, der Kauf eines Autos in meinem Land ist wesentlich kostspieliger als in den meisten EU-Ländern, und das macht keinen Sinn. Toisin sanoen auton osto on kotimaassani huomattavasti kalliimpaa kuin useimmissa EU-maissa, eikä siinä ole mitään järkeä.

Ordbok