finska-tyska översättning av paljastaminen

Enthüllungdie
OffenlegungdieWann immer ich versucht habe, in Details zu gehen, haben die gesagt, eine Offenlegung ist gegen das nationale Interesse“. Aina, kun yritin tiedustella yksityiskohtia, minulle sanottiin, että niiden paljastaminen on kansallisen edun vastaista." Es muss der Nachweis erbracht werden, dass durch eine solche Offenlegung die Funktionsfähigkeit der Organe unterminiert wird. On yhä osoittamatta, vahingoittaisiko tällainen tietojen paljastaminen myös toimielimen toimintakykyä. Bezeichnenderweise wird erwähnt, dass sich die unberechtigte Offenlegung dieser Daten nicht nachteilig oder schädigend auf die wesentlichen Interessen von Europol auswirkt. Paljonpuhuvaa on, että niiden mukaan tällaisten tietojen luvaton paljastaminen ei ole Europolin keskeisten tavoitteiden kannalta epäedullista, haitallista tai rajoittavaa.

Ordbok