finska-tyska översättning av porsaanreikä

SchlupflochdasEs gibt aber auch ein kleines Schlupfloch. On kuitenkin myös pieni porsaanreikä. Dieses Schlupfloch muss unbedingt geschlossen werden. Tämä porsaanreikä on tukittava mitä pikimmin. Herr Lange hat es soeben auf den Punkt gebracht, hier gibt es ein Schlupfloch. On juuri niin kuin kollega Lange äsken sanoi, tässä on porsaanreikä.
Ausfluchtdie

HintertürchendasIndessen wurde auf Druck der USA in das Protokoll ein Hintertürchen eingebaut, dem zufolge Staaten und Unternehmen ihren diesbezüglichen Verpflichtungen nicht nachzukommen brauchen. Yhdysvaltojen painostuksen vuoksi pöytäkirjaan on kuitenkin sisällytetty porsaanreikä, jonka avulla maat tai yhtiöt voivat välttää sitoumustensa noudattamisen.

laissa, lainsäädännössä tai sopimuksessa oleva aukko tai puute, jota käyttämällä voidaan ajaa omaa etua tai saada itselle hyötyä

Ordbok