finska-tyska översättning av pääsihteeri

GeneralsekretärderDer Generalsekretär hat sich dazu ganz klar geäußert. YK:n pääsihteeri on ilmoittanut YK:n halukkuuden selkeästi. Der Generalsekretär des Parlaments ist nicht anwesend. Parlamentin pääsihteeri on poissa. Unser Generalsekretär ist heute morgen aus dem Saal verwiesen worden. Ryhmämme pääsihteeri poistettiin tänä aamuna salista.
GeneralsekretärindieDie Generalsekretärin der Nationalen Liga für Demokratie hat die letzten 13 Jahre unter Hausarrest verbracht. Kansallisen demokratialiigan pääsihteeri on viettänyt viimeksi kuluneet 13 vuotta kotiarestissa. Das vom NRO-Forum erarbeitete Dokument war so schlecht, dass sich Generalsekretärin Mary Robinson außerstande sah, es den Regierungen zu empfehlen. Kansalaisjärjestöfoorumin laatima asiakirja oli niin huono, ettei pääsihteeri Mary Robinson voinut suositella sitä hallituksille. Die Generalsekretärin meiner Fraktion hat angemerkt, dass sie gerne die Gelegenheit gehabt hätte, diesen Bericht sowie einige weitere Berichte vor der Tagung auf unserer Fraktionssitzung zu erörtern. Ryhmäni pääsihteeri totesi, että hän olisi toivonut tilaisuutta keskustella mietinnöstä muiden mietintöjen yhteydessä ennen istuntoa pidettävässä ryhmämme kokouksessa.

eräiden järjestöjen tai puolueiden korkein toimeenpaneva asema; siinä oleva henkilö

Stalin on pääsihteeriksi tultuaan keskittänyt käsiinsä äärettömän vallan, enkä ole varma, kykeneekö hän aina käyttämään tuota valtaa kyllin varovaisesti. (V. Lenin
Turvallisuusneuvosto pääsi yksimielisyyteen seuraavasta YK:n pääsihteeristä, mikä käytännössä sinetöi hänen valintansa. (ykliitto.fi

Ordbok