finska-tyska översättning av rajoitettu

begrenzt
Wie ich eingangs sagte, ist unser Ziel begrenzt. Kuten aiemmin sanoin, tavoitteemme on rajoitettu. Doch halten wir den Änderungsantrag für zu begrenzt. Tarkistus on kuitenkin mielestämme liian rajoitettu. Auch bestehen begrenzte Möglichkeiten einer Berufung. Meillä on myös rajoitettu valitusoikeus.
beschränkt
Die Werbung bleibt auf zwölf Minuten pro Stunde beschränkt. Mainosaika on edelleen rajoitettu 12 minuuttiin tunnissa. Drittens, der Handlungsspielraum von Regierungen ist von Natur aus beschränkt. Kolmanneksi hallitusten toimivaltaa asiassa on sen luonteen vuoksi rajoitettu. Der wirtschaftliche und handelspolitische Dialog ist auf den bilateralen Rahmen beschränkt. Taloudellisia ja kaupallisia asioita koskeva vuoropuhelu on rajoitettu ja saarrettu yksinomaan kahdenvälisyyteen.

eingeschränktDer Kontakt zu ihnen wurde eingeschränkt. Heidän tapaamistaan on rajoitettu. Meinungs- und Versammlungsfreiheit sind eingeschränkt. Sanan- ja kokoontumisvapautta on rajoitettu. Die Todesstrafe wurde nicht abgeschafft, sondern nur eingeschränkt. Kuolemanrangaistusta ei ole poistettu, vain rajoitettu.