finska-tyska översättning av selvennys

Aufklärungdie
ErläuterungdieDas ist eine Erläuterung, die uns allen den Nachmittag verschönt hat. Tämä selvennys toi iloa meidän kaikkien iltapäivään. Dieser Änderungsantrag ist nicht zu akzeptieren, da er eine erforderliche Erläuterung, die im Text des Rates enthalten ist, streicht. Tarkistusta 15 ei voida hyväksyä, koska sillä poistetaan neuvoston tekstiin sisältyvä hyödyllinen selvennys. Da wir glauben, dass diese Erläuterung absolut notwendig ist, haben wir den entsprechenden Änderungsantrag eingebracht. Meistä tämä selvennys on ehdottomasti tarpeen, minkä takia jätimme asiaa koskevan tarkistuksen.

VerdeutlichungdieIch halte das für eine hilfreiche Verdeutlichung. Tämä on mielestäni hyödyllinen selvennys.

Ordbok