finska-tyska översättning av seminaari

SeminardasEin entsprechendes Seminar ist als erster Schritt in diese Richtung geplant. Aihetta käsittelevä seminaari on tarkoitettu ensimmäiseksi askeleeksi tähän suuntaan. Insbesondere begrüße ich die Entscheidung, am Rande der Tagung ein Seminar für Vertreter der Fremdenverkehrsbranche durchzuführen. Pidän erityisen myönteisenä päätöstä järjestää sen yhteydessä seminaari, johon osallistuisi matkailualan sidosryhmien edustajia. Wenn ich nicht irre, wird in Kürze in den Niederlanden wiederum ein derartiges Seminar mit verschiedenen Vertretern abgehalten. Mikäli en erehdy, Hollannissa tullaan pitämään piakkoin uudestaan sellainen seminaari, johon osallistuu eri edustajia.
KolloquiumdasNächste Woche, am Dienstag, dem 13. September, werden wir in Manchester ein Kolloquium zu diesem wichtigen Thema durchführen. Manchesterissa järjestetään ensi viikolla, 13. syyskuuta 2005, tätä tärkeää kysymystä käsittelevä seminaari.

Huhtikuussa pidettävään seminaariin on ilmoittautunut yli 50 päättäjää ja asiantuntijaa.
Funktionaalianalyysin seminaari kokoontuu kevätlukukaudella torstaisin.
Seminaarissa toinen opiskelija toimii työn opponenttina eli vastaväittäjänä.
pappisseminaari
Jyväskylän seminaarissa koulutettiin sekä miehiä että naisia.

Ordbok