finska-tyska översättning av virheetön

einwandfrei
fehlerfrei
Es gibt kein internes Kontrollsystem - egal wie komplex es ist -, das fehlerfrei ist, denn es ist die Arbeit von Menschen, und das ist der Grund, warum wir jedes Jahr Entlastung gewähren. Mikään sisäinen valvontajärjestelmä - sen monimutkaisuudesta riippumatta - ei ole virheetön, koska kyse on ihmisten tekemästä työstä, ja siksi vastuuvapausmenettely toteutetaan joka vuosi.

makellos
fehlerlosDaß er nicht fehlerlos ist, das wissen wir, bei Gott. Sen, että hän ei ole virheetön, me tiedämme, luoja paratkoon.
perfektDas Ergebnis ist jedoch nicht perfekt. Sopimus ei kuitenkaan ole virheetön.
tadellos
unbefleckt
vollkommen