franska-danska översättning av assassinat

mordDet er et dobbeltmord: Et mord på en person og et mord på demokratiet. Il s'agit donc d'un double assassinat: l'assassinat d'une personne et l'assassinat de la démocratie. Den kan føre til forfølgelse, bortførelse og endog mord. Ils ne reculent pas devant la persécution, l’enlèvement ni même l’assassinat. Vi fordømmer al vold og alle politiske mord. Nous condamnons tous les actes de violence et les assassinats politiques.
aflivning

attentatAttentater og mord er blevet efterfulgt af krig, for det er det, det drejer sig om. Au cortège des attentats et des assassinats, a succédé une situation de guerre car c'est bien de cela qu'il s'agit. Den mest alvorlige tortur er faktisk den, som terrorgruppen ETA udfører med sine attentater, afpresninger og bortførelser. En effet, la torture la plus criante est celle pratiquée par l'organisation terroriste ETA par ses assassinats, ses extorsions et ses prises d'otages. Jo mere populære de var, desto større var sandsynligheden for, at den tidligere kommunistleder, alle sammen, blev dræbt i denne række af attentater. Plus ils étaient populaires, a fortiori l'ancien leader communiste et tous les autres, plus ils risquaient d'être éliminés dans une série d'assassinats.
drabDrab på albinoer i Tanzania (afstemning) Assassinats d'albinos en Tanzanie (vote) Forslag til beslutning: Sudan: Drab på fredsbevarende soldater fra Den Afrikanske Union (RC B6-0408/2007) - Résolution: Soudan: assassinat de soldats de la paix de l'Union africaine (RC Han er det seneste offer i en lang række drab. Il est la dernière victime en date d’une longue série d’assassinats.

Ordbok