franska-danska översättning av illinois

IllinoisDet, som guvernøren i staten Illinois i USA har gjort, er noget, vi må glæde os meget over. Nous nous réjouissons énormément de l'action du gouverneur de l'Illinois aux États-Unis. For det femte har guvernør Ryan fra Illinois, som vi allerede har hørt, indført et moratorium på dødsstraf i sin stat på grund af de forfærdelige tilfælde af justitsmord. Quatrièmement, le Gouverneur Ryan de l' Illinois, comme nous le savons déjà, a imposé un moratoire relatif à la peine de mort dans son État en raison du nombre effroyable d' accusations à tort. Et bevis på dette er, at Illinois' guvernør for nylig - sikkert også på opfordring af og efter pres fra den internationale offentlige mening - besluttede at omstøde 167 dødsdomme. Comme en témoigne la décision du gouverneur de l’Illinois de commuer 167 condamnations à mort, en raison - me semble-t-il - de l’enthousiasme et de la pression de l’opinion publique internationale.

Ordbok