franska-danska översättning av neurologue

nervelæge
neurologDet er en kendsgerning, at den behandling, man får mod epilepsi, afhænger af, hvor man bor, og manglen på neurologer er et enormt problem i nogle medlemsstater. Il est un fait que le traitement que vous recevez contre l'épilepsie dépend du pays dans lequel vous habitez et que la pénurie de neurologues est un problème considérable dans certains États membres. Vi skal også prøve at få diagnosticeret dem ordentligt, der lider af sygdommen, og opfordre medlemsstaterne til at sikre flere neurologer med speciale i epilepsi. Nous devons également essayer de toucher ceux dont la maladie a été correctement diagnostiquée et en appeler aux États membres pour obtenir plus de neurologues spécialisés dans l'épilepsie. Der er i øjeblikket enorm stor mangel på rådgivende neurologer i mit hjemland - den værste i hele EU - hvor man må vente i op til to år på en konsultation. En ce moment, nous manquons cruellement de neurologues dans mon pays - plus que dans toute l'Union européenne - au point de devoir attendre jusqu'à deux ans pour une consultation neurologique.

Ordbok