franska-danska översättning av pomme de discorde

stridens æbleEt andet stridens æble er spørgsmålet om rævesakse og import af pelsværk. Autre pomme de discorde, la question des pièges à mâchoires et l'importation de fourrures. I alt for mange år har dette været et stridens æble mellem visse OLT og Fællesskabet. Depuis de trop nombreuses années, il s'agit d'une pomme de discorde entre certains PTOM et la Communauté. I de få dage, der gik forud for vedtagelsen af betænkningen, viste spørgsmålet om geografisk balance sig at være et stridens æble. Dans les quelques jours précédant l'adoption de ce rapport, la question de l'équilibre géographique est devenue une pomme de discorde.

Ordbok