franska-danska översättning av pouilles

ApulienI min region, Apulien, er olivenproduktion hovederhvervet og en af de største indtægstkilder. Dans les Pouilles, ma région, la production d'olives constitue la principale activité et est aussi une des plus importantes sources de revenus. Det, der sker i Apulien og i Syditalien, har dog overhovedet ikke noget romantisk over sig, tværtimod. Mais ce qui se passe dans les Pouilles et en Italie du Sud n' a absolument rien de romantique, bien au contraire. Mange af disse kvinder, mænd og børn dør undervejs og bliver kastet i havet af deres færgemænd, sådan som det var tilfældet ved Siciliens og Apuliens kyster. Nombres d'entre eux, femmes, hommes et enfants, meurent pendant le voyage ou sont jetés à la mer par les passeurs, comme c'est arrivé le long des côtes de Sicile et des Pouilles.

Ordbok