franska-danska översättning av premier ministre

premierministerGør det til et projekt, hr. premierminister! Faites-en un projet, Monsieur le Premier ministre ! Skam Dem, hr. premierminister, for at gøre det. Honte à vous, Monsieur le Premier ministre, pour avoir fait ça. Tak, premierminister José Sócrates. Je vous remercie M. le Premier ministre Sócrates.
statsministerHr. statsminister, et par vigtige punkter. Monsieur le Premier ministre, quelques points importants. De holdt en god tale, hr. statsminister. Vous avez prononcé un beau discours, Monsieur le Premier ministre. Det er en ære for mig at tale lige efter den tidligere finske statsminister. Je suis honoré de prendre la parole juste après l'ex-Premier ministre de la Finlande.

førsteministerI denne uge har vores førsteminister fremlagt forslag om, at Wales blive en fair trade-nation. Cette semaine, notre Premier ministre a annoncé des propositions visant à faire du pays de Galles une «nation équitable». Hr. formand, jeg mener, at man må tænke over den helt nye udnævnelse i går aftes af en ny førsteminister i Cambodja. Monsieur le Président, je crois qu'il nous faut réfléchir sur la toute récente nomination, hier soir, d'un nouveau Premier ministre au Cambodge. Det gode resultat, der opnåedes af den bosniske førsteminister Siladic, giver anledning til forhåbninger, fordi den viser, at der er modsatrettede kræfter i det bosniske samfund. Le résultat obtenu par l'ex Premier ministre bosniaque Siladic est de bon augure, car il prouve qu'il y a des anticorps dans la société bosniaque.

Ordbok