franska-danska översättning av surveiller

bevogte
forventeDerudover mener vi, at vi bør se på yderligere intensivering i kvægdriften med en vis forsigtighed, navnlig på baggrund af den udvikling i forbruget, der må forventes i Den Europæiske Union. Par ailleurs, nous croyons que nous devons surveiller de plus près l'intensification de l'élevage, en tenant surtout compte de l'évolution de la consommation dans l'UE.
holde øje medVi skal holde øje med disse to aspekter. Nous devons surveiller ces deux points. Det er kun naturligt. Bruxelles skal også holde øje med, hvordan man bruger hver eneste euro fra befolkningen. Bruxelles doit également surveiller chaque euro public qu'elle dépense. Når alt kommer til alt, er det vores ansvar at holde øje med luftfartssikkerheden. Après tout, nous sommes chargés de surveiller la sécurité du trafic aérien.
kontrolere
overvågeDet er også muligt at overvåge rutebiler. L'autocar aussi est facile à surveiller. Vi skal ikke overvåge og bekæmpe dem. Nous ne devons pas les surveiller et les empêcher. Vi må nøje overvåge situationen. Nous devons surveiller la situation.
regere

Ordbok