franska-danska översättning av échiquier

skakbrætHvor er Europas politiske tilgang til dette skakbræt? Où est l'approche politique de l'Europe sur cet échiquier? Se f.eks. på Sortehavet, som er et slags skakbræt, hvor der ikke er nogen europæisk politik. Prenons la mer Noire en guise d'exemple, qui est une sorte d'échiquier sur lequel la politique européenne brille par son absence. Dette er på trods af, at vores energifremtid og sikkerhedsfremtid afhænger af dette skakbræt. Ce, malgré le fait que notre avenir énergétique et sécuritaire se joue sur cet échiquier.

Ordbok