franska-danska översättning av éclipser

overskyggeNu bør det ikke overskygge, at det i overvældende grad fungerer fint, men der foregår misbrug. Ces abus ne doivent néanmoins pas éclipser le fait que ces mesures fonctionnent bien dans l'ensemble, mais les abus sont bien présents. Jeg vil nu gå over til spørgsmålet om indhold og ophavsret, som har haft tendens til at overskygge resten af forbedringerne i teksten. Je voudrais maintenant évoquer la question des contenus et des droits d'auteur, qui a eu tendance à éclipser le reste des améliorations contenues dans ce texte. Den bekymrende forværring af klimaet i valgkampen gennem de sidste par dage truer med fuldstændig at overskygge dette begrænsede fremskridt. La dégradation inquiétante du climat de la campagne électorale au cours des derniers jours menace d’éclipser totalement ces progrès limités.
stikke af

Ordbok