franska-eesti översättning av constant

järjepidevMa soovin veel öelda, et niisugune püüdlus peab olema järjepidev. Je voudrais également dire que les efforts doivent être constants. Seega kokkuvõtteks: komisjoni arvates näitab kontrollikoja 2007. aasta aastaaruanne, et on olemas järjepidev, järkjärguline edasiminek. Donc, en résumé, la Commission estime que le rapport annuel de la Cour des comptes pour 2007 témoigne de l'existence de progrès constants et réguliers. Üheks põhitingimuseks on järjepidev kinnipidamine poliitilistest arusaamadest, mis esmalt üldse valimiste pidamist võimaldas. Une condition élémentaire est le respect constant des accords politiques qui ont permis en premier lieu la tenue des élections.
püsivOn fakt, et globaalse jää koguhulk on laias laastus püsiv. Le fait est que la masse glaciaire mondiale totale est globalement constante. See on üks nõukogu mureküsimustest ning nõukogu järjestikuste eesistumiste jätkuv ja püsiv mure ning see kehtib ka eesistujariik Portugali kohta. Il s'agit d'une des préoccupations du Conseil et une préoccupation continue et constante des présidences successives du Conseil et il en va de même avec la présidence portugaise.

Ordbok