franska-eesti översättning av emploi

kasutamakirjalikult. - Peame kasutama rohelist majandust, et luua kogu Euroopa Liidus töökohti. par écrit. - (EN) Nous devons utiliser l'économie verte pour créer des emplois dans l'ensemble de l'Union européenne. Peame ära hoidma töökohtade kao, mitte lihtsalt kasutama Euroopa rahalisi vahendeid siis, kui töökohad on juba kadunud. Nous devons empêcher les pertes d'emplois plutôt qu'utiliser simplement ces Fonds européens là où il y a des pertes d'emplois. Kes iganes neid varakult ära hakkab kasutama, loob oma kodanikele miljoneid töökohti ja paneb aluse jõukale ühiskonnale. Ceux qui sauront utiliser ces ressources à temps créeront des millions d'emplois pour leurs citoyens et une société prospère.
tööKorralik töö peab tagama korraliku elatise. Un emploi décent doit assurer un niveau de vie décent. Ajal, kui ma Ida-Karjalas viibisin, olid 60% töö kaotanutest juba uue töö leidnud. Tandis que je me trouvais là-bas, 60 % d'entre eux avaient déjà trouvé un nouvel emploi. Selle asemel kaotasid 500 töötajat üleöö oma töö. Au lieu de cela, 500 travailleurs ont perdu leur emploi du jour au lendemain.

töökohtEsimene töökoht on väga oluline. Le premier emploi est très important. Kas me ei soovi mitte üksnes, et kõikidel oleks töökoht, vaid et see töökoht oleks ka hea ja väärtuslik? Voulons-nous non seulement que chacun ait un emploi, mais aussi que chacun ait un emploi convenable? Üks tööstuses loodud töökoht tekitab veel vähemalt kaks täiendavat töökohta. Chaque emploi dans l'industrie génère au moins deux emplois supplémentaires.

Ordbok