franska-eesti översättning av payer

maksmaEsiteks, maksma peab reostaja. Premièrement, le pollueur doit payer. Loomulikult ei tasu ära, kuid kes peaks maksma selle eest? Bien sûr, elle ne peut pas payer, mais qui fait payer le prix? Nad on patustanud ja peavad maksma. Elles ont péché, elles peuvent payer.
kinni maksmaKas ringhäälingukorporatsioonid peaksid selle kinni maksma? Les sociétés de radiodiffusion doivent-elles payer la note? Ühel või teisel viisil peavad alati nemad arve kinni maksma. D'une façon ou d'une autre, celui-ci doit toujours payer la note. Selle peavad kinni maksma tulevased põlvkonnad. Ce seront les générations futures qui devront payer la facture de cette crise.

tasumaTulevikus ei peaks kahjude eest tasuma maksumaksja. Le contribuable ne devrait plus jamais avoir à payer les pots cassés. Tegemist on hinnaga, mille peame kriisist väljumiseks tasuma. Tel est le prix que nous devons payer pour sortir de la crise. Ühesõnaga, neil on kõik ELi liikmeks olemise õigustatud hüved, aga nad ei pea nende eest tasuma. Bref, ils bénéficient de tous les avantages offerts par l'adhésion, sans en payer le prix.

Ordbok