franska-eesti översättning av époque

ajajärkSelles muutunud olukorras ei väidagi me, et dogmaatiliste tööõigusaktide ajajärk on läbi saanud. Dans cette nouvelle situation, nous ne nions pas que l'époque des législations dogmatiques est révolue. Neist esimese suhtes sai komisjon kahtlemata juba selgesti aru, et isereguleerimise või mittereguleerimise ajajärk on nüüdseks möödas. En ce qui concerne la première, il n'y a aucun doute que la Commission a clairement reçu le message selon lequel l'époque de l'autorégulation ou de la non-régulation est bel et bien révolue.
ajastuFossiilkütuste ajastu on lõpule jõudnud. L'époque des combustibles fossiles est résolue. See ajastu peab täielikult minevikku jääma. Cette époque doit absolument demeurer dans le passé. Vaesuse kaotamine on meie ajastu kõige pakilisem ülesanne. L'éradication de la pauvreté constitue le défi mondial le plus urgent de notre époque.

epohh
perioodMa kardan, et nüüd hakkab see periood vähemalt ajutiselt lõpule jõudma. Je crains que cette époque ne soit révolue, pour un certain temps du moins. See globaalne periood ei kanna aga ühe konkreetse riigi või kontinendi märki. Cette époque globale ne portera toutefois pas la marque d'un seul pays ou d'un seul continent.

Ordbok