franska-engelska översättning av berlinois

BerlinerThe closure of the borders between Russia and Poland and Lithuania is just as unnatural to the citizens of these countries as the Berlin Wall was to Berliners. La fermeture des frontières entre la Russie et la Pologne ainsi qu'entre la Russie et la Lituanie est autant contre nature pour les citoyens de ces pays que le fut le mur de Berlin pour les Berlinois.
Berlin
us
Shame on us Europeans! We were able to supply Berlin when the people there were under siege! Honte sur nous, Européens, qui avons su ravitailler Berlin lorsque le peuple berlinois était assiégé! As a farmer, I am particularly pleased if I can somehow cope with a Berlin lawyer, because that means something! Mais en tant qu'agriculteur, je me réjouis tout particulièrement de m'entendre avec un avocat berlinois, car ce n'est pas peu de chose! Health policy must not be reduced to monetary aspects – even if these words are sure to make the ears of my colleagues in Berlin burn. Il ne faut pas réduire la politique de santé à des aspects financiers, même si cette phrase fera sûrement siffler les oreilles de mes collègues berlinois.

BerlinerThe closure of the borders between Russia and Poland and Lithuania is just as unnatural to the citizens of these countries as the Berlin Wall was to Berliners. La fermeture des frontières entre la Russie et la Pologne ainsi qu'entre la Russie et la Lituanie est autant contre nature pour les citoyens de ces pays que le fut le mur de Berlin pour les Berlinois.
Berlinese

Ordbok