franska-engelska översättning av contrecoup

aftermath
us
So were statements by Kosovar Albanian leaders in the immediate aftermath of the violence that they would not accept anything short of independence. Il en va de même pour les déclarations des dirigeants albanais du Kosovo dans le contrecoup immédiat de ces accès de violence, disant qu’ils n’accepteraient rien de moins que l’indépendance. In contrast to most projections of the aftermath of nuclear war, in this there is no rioting or looting.
backlash
us
The public backlash to the proposal was quick and insistent.

fall-out
impactThe hatchet cut the wood on impactHis spine had an impingement; L4 and L5 made impact, which caused numbness in his legHis friends opinion had an impact on his decision
repercussionMore than a quarter of them, one hundred million, believe they are the victims of noise and the economic repercussions of this noise in the environment oscillates at between EUR 10 and 40 billion. Plus d'un quart d'entre eux, cent millions, s'en estiment victimes et le contrecoup économique de ce traumatisme sonore frappant l'environnement résonne à hauteur de 10 à 40 milliards d'euros. You realize this little stunt of yours is going to have some pretty serious repercussions.the repercussion of sound
reverberationThe discomfort caused by the bats reverberation surprised Tommy.The reverberation that followed Marilyns shout filled the cavern.Like the several reverberations of the same image from two opposite looking glasses.