franska-engelska översättning av gamme

gamutThere is a whole gamut of mechanisms involved. Toute une gamme de moyens entre en jeu. Maybe what we need is just an evaluation of the whole gamut of parliamentary positions. Peut-être avons-nous simplement besoin d'une évaluation de toute la gamme des positions parlementaires. I feel that the resolution as it currently stands does not reflect the whole gamut of positions on Kosovo from the European Union's 27 Member States. J'ai l'impression que la résolution, sous sa forme actuelle, ne reflète pas toute la gamme de positions des 27 États membres de l'Union européenne sur le Kosovo.
range
us
It has an unmatched range of flexible facilities. Il dispose d'une gamme incomparable d'équipements souples. This programme is about the whole range of problems. Ce programme couvre toute la gamme des problèmes de ce type. If he reappears, he is offered an extended range of procedural options. S'il réapparaît, une large gamme d'options procédurales lui est proposée.

array
us
The European action is financed through a wide array of financial instruments both at national and global level, such as the global fund, for example. L'action européenne est financée par une large gamme d'instruments financiers au niveau à la fois national et mondial, comme le fonds mondial, par exemple. drawn up in battle arrayWe offer a dazzling array of choices.
gamma
us
price bracketThe market in this premium price bracket was not put at risk by this. Le marché, dans cette niche de produits haute gamme, n'était pas menacé.
price range
scale
us
It is as though it were possible one day to patent scales, notes and chords. C’est comme s’il devenait un jour possible de breveter des gammes, des notes et des accords. To ask farmers to increase their scale to make up that difference is just neither practical nor possible. Demander aux éleveurs d’élargir leur gamme afin de compenser la différence n’est ni pratique ni possible. What would happen to music if, one day, you could patent scales, chords, trills and everything else that makes the world of classical music so rich and exciting? Qu'adviendrait-il si, un jour, vous pouviez breveter des gammes, des accords, des trilles et tout autre élément qui rend le monde de la musique classique si riche et si passionnant?