franska-engelska översättning av gros
- fatPeople are fat and people are inactive. Certains sont gros et certains sont inactifs. A child of eight does not really understand when you are too fat. Un enfant de huit ans ne comprend pas tout à fait ce que c'est d'être trop gros. I have been described by members of UKIP as a 'paedophile' and a 'big fat git'. J'ai été qualifié par les membres de l'UKIP de "pédophile" et de "gros plein de soupe".
- bigPersonal data have become big business. Les données à caractère personnel sont devenues un gros marché. Let me let you in on a big scandal, though. Permettez-moi cependant de vous faire part d'un gros scandale. In Copenhagen, we need to make a big effort. Nous devrons faire un gros effort à Copenhague.
- largeIt is easy to make a large profit. Il est facile d'en tirer de gros profits. The snow was falling in large flakes. La neige tombait à gros flocons. Some very large interests are at stake. De très gros intérêts sont en jeu.
- big fatI have been described by members of UKIP as a 'paedophile' and a 'big fat git'. J'ai été qualifié par les membres de l'UKIP de "pédophile" et de "gros plein de soupe". Hes a big fat idiot.Its a big fat honor.
- boldBold deeds win admiration and, sometimes, medalsthe painters bold use of colour and outlineThe last word of this sentence is bold
- bulkTo be blunt, the bulk of the money will have to come from where the bulk of the money is. Pour parler franchement, nous devrons prendre le gros de l'argent là où il se trouve. The Europeans carry out the bulk of this work. Ce sont les Européens qui y font le gros du travail. In that area the Member States retain the bulk of responsibilities. Dans ce domaine, les États membres conservent le gros des responsabilités.
- bulky
- corpulent
- dudeSo we were at the mall and these two dudes just walk up to us and say "hiDude, Id be careful around the principal; hes having a bad dayWatch it, dude; you almost knocked me over
- geezerHi, geezer, you alright?
- goodMontenegro has made good progress in the integration process. Le Monténégro a accompli de gros progrès dans le processus d'intégration. good intentionsa good swimmer
- greatIt is a great prize worth a lot of effort. C'est un objectif important qui mérite de gros efforts. But they might accidentally do great damage. Mais elle pourrait accidentellement provoquer de gros dégâts. A great storm is approaching our shores
- grossa gross mistake; gross injustice; gross negligence; a gross insult[[gross domestic productgross domestic product]]; [[gross income
- heavyHeavy losses are being made on a vitally important trade. Ce secteur économique d'une importance vitale fait actuellement de grosses pertes. heavy yokes, expenses, undertakings, trials, news, etcThis film is heavy
- highThe form, however, is still highly ambiguous. Une grosse ambiguïté demeure toutefois quant à la forme. The balloon rose high in the sky. The wall was high. a high mountainthe pitch (or: the ball) was high
- homieHey there, Francis, my homie!Yo, homie!
- obese
- stoutCampers prefer stout vessels, sticks and clothStout is darker, stronger and sweeter than porter beer
- thickA simple and clear-cut customs act suddenly appears to be backed by legislation which fills three thick volumes. Il apparaît ainsi brusquement qu' une loi douanière simple et claire dissimule en réalité un règlement de trois gros volumes. Get stuck in to the big tigers, the RWEs, the EDFs - get right into the thick of things, where the problem lies, unbundle and apply subsidiarity. Tenez-vous en aux gros bonnets, les RWE, les EDF - entrez directement dans le vif du sujet, où le problème se trouve, dissocier et appliquer la subsidiarité. I want some planks that are two inches thick
Populära sökningar
De största ordböckerna