franska-engelska översättning av intéressé

interested
us
Interested in what, and why, I wonder? Intéressées par quoi et pourquoi, c'est ce que je me demande. Are they interested in such a solution? Ces pays sont-ils intéressés par une telle solution? We must involve all interested citizens. Nous devons y mêler tous les citoyens intéressés.
self-servingThat is why enlargement is a self-serving objective. C'est pourquoi l'élargissement est un objectif intéressé. It is the G8 industrialised countries that make decisions, often led by their own self-serving agenda. Ce sont les pays industrialisés du G8 qui prennent les décisions, souvent guidées par leurs agendas intéressés. Weak moral principles promote both self-serving transactions and the concealment of those transactions. Des principes moraux médiocres favorisent tant les transactions intéressées que leur dissimulation.

stakeholderThe stakeholders are not telling me that. Ce n'est pas ce que ces parties intéressées m'affirment. So we shall no longer call them lobbyists but stakeholders. Ainsi nous ne les appellerons plus des lobbyistes mais des parties intéressées. Certainly, all stakeholders have, at all levels, a role to play. Toutes les personnes intéressées ont certainement, à tous les niveaux, un rôle à jouer.

Ordbok