franska-engelska översättning av magnifique

magnificent
us
They have all done a magnificent job. Ils ont tous accompli un travail magnifique. They did an absolutely magnificent job. Ils ont accompli un travail absolument magnifique. It has been a unique, magnificent experience. Ce fut une expérience unique et magnifique.
splendid
us
In my opinion, this is a splendid phrase. À mes yeux, c’est une phrase magnifique. It is a splendid but also a difficult task. Une tâche magnifique, mais difficile. Splendid of course, but what has it achieved? C'est magnifique naturellement, mais qu'est-ce que cela nous a apporté ?

awesome
us
The waterfall in the middle of the rainforest was an awesome sightThe tsunami was awesome in its destructive powerThat was awesome!
brilliant
us
There are 25 Member States with different political persuasions and cultures, acting together for the common benefit of 450 million citizens - absolutely brilliant! Voici donc 25 États membres, aux convictions et cultures politiques différentes, qui agissent ensemble pour le bien commun de 450 millions de citoyens. C'est absolument magnifique. the brilliant lights along the promenadebutterflies with brilliant blue wings
excellent
us
It is really wonderful and it all sounds excellent. Tout cela est réellement magnifique à entendre. It was an excellent day out in Rotterdam. Cette journée à Rotterdam a été magnifique. This has been an excellent piece of teamwork. C'est un magnifique exemple de travail d'équipe.
fabulous
glorious
us
I have no doubt at all about the honourable Member's commitment to that and I hope that we see everybody living a more prosperous, stable and peaceful life on that glorious island in the future. Je n’ai aucun doute sur cet engagement et j’espère qu’à l’avenir tout le monde pourra mener une existence plus prospère, plus stable et plus pacifique sur cette île magnifique. glorious deeds
gorgeous
us
All the contest judges agreed that Brigitt was absolutely gorgeous.The sunsets in Hawaii are gorgeous.Hummus is absolutely gorgeous.

grandiose
great
us
What a great model for Britain! Quel magnifique modèle pour la Grande-Bretagne! The European Union is a great ideal. L' Union européenne est un magnifique idéal. They are about to miss a great speech, but there we are. Ils vont rater un magnifique discours, mais c'est ainsi.