franska-engelska översättning av national

national
us
Import tariffs were raised for the national interest.The diplomats were advised not to interact with any foreign nationals except on official duty.After winning the regional tournament, the team advanced to the nationals.
domestic
us
Nothing is simply domestic any more. Rien n’est plus uniquement national. Briefly to Mr Hökmark, this is not a domestic debate. Pour répondre brièvement à M. Hökmark, ceci n'est pas un débat national. I should like to avoid being drawn into domestic affairs. Je voudrais éviter d'être mêlé à des affaires d'intérêt national.

nationwideBulgaria is a Christian country and has no decrees on nationwide observance of Muslim feasts. La Bulgarie est un pays chrétien et ne dispose d'aucun décret relatif au respect national des fêtes musulmanes. Our committee finds it unsatisfactory that not even all EU states have a nationwide network of minimum income benefits. Notre commission juge peu satisfaisant que tous les États membres ne disposent même pas d'un réseau national d'allocations de revenu minimum. It creates the necessary legal framework, so that businesses can invest in the expansion of broadband networks nationwide. Il crée le cadre juridique nécessaire pour permettre aux entreprises d'investir dans l'expansion des réseaux à haut débit au niveau national.