franska-engelska översättning av ne

born
us
Nobody is born a suicide bomber, nobody is born a terrorist. Personne ne naît kamikaze, personne ne naît terroriste. Consumers were not born yesterday. Les consommateurs ne sont pas nés de la dernière pluie. This connection must also be borne in mind. Il ne faut pas oublier cette connexion.
does) not ( doesn't

NELet their journeys not be in vain. Faisons en sorte qu'ils ne se déplacent pas pour rien.
neitherThis will be neither fast nor easy. Ce ne sera ni rapide ni facile. Let me assure you that I am neither. Je peux vous assurer que je ne suis ni l'un ni l'autre. I cannot do that and neither can you. Je ne suis pas en mesure de le faire, et vous non plus.
not
uk
us
We are with Europe but not of it. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas. If not, we will not be taken seriously. Si la réponse est non, nous ne serons pas pris au sérieux. It is not that I am not concerned. Ce n'est pas que cette question ne me préoccupe pas.