franska-engelska översättning av péninsule

peninsula
us
I am deeply concerned regarding today's events on the Korean Peninsula. Je suis très préoccupé par les événements qui touchent actuellement la péninsule coréenne. I have toured the Russian fleet in Sevastopol, on the Crimean peninsula. J'ai visité la flotte russe à Sébastopol, dans la péninsule de Crimée. Just like 100 years ago, the Balkan Peninsula is sitting on a powder keg. Tout comme il y a cent ans, la péninsule des Balkans se trouve sur une poudrière.
point
us
On electricity, looking at the weakest points, these are the isolation of Baltic countries and the Iberian Peninsula. Pour l'électricité, les points les plus faibles concernent l'isolement des pays baltes et la péninsule Ibérique. On this point, I want to call for joint commemoration of historical events and heroes from the Balkan peninsula. À cet égard, je voudrais appeler à la commémoration conjointe des évènements historiques et des héros de la péninsule des Balkans. In the case in point, a campaigner on environmental issues has been arrested simply for collaborating on a report dealing with pollution of the waters around the Kola peninsula. Dans le cas qui nous occupe aujourd'hui, un environnementaliste a été arrêté pour le simple fait d'avoir collaboré à un rapport sur la contamination des mers qui entourent la péninsule de Kola.