franska-engelska översättning av rituel

ritual
us
The December elections were actually a ritual of re-appointment. Les élections de décembre n'ont été qu'un rituel de réinstallation. The debate on the Middle East threatens to become something of a ritual debate. Le débat sur le Moyen-Orient risque quelque peu de devenir un débat rituel. The EU's Budget procedure is becoming a set ritual every year. Chaque année, la discussion du budget de l'UE donne lieu au même rituel immuable.
ritualisticThis one-sidedness of policies is what really frightens us and what we have to escape if we are to have anything more than ritualistic reference to the reduction of unemployment. C'est le caractère partial des politiques qui nous effraie et que nous voulons éviter pour aller au-delà de la simple référence rituelle à la réduction du chômage.