franska-engelska översättning av révoquer

repeal
us
Parliament will have the right to repeal the delegation of powers to the Commission if we feel that is necessary. Le Parlement aura le droit de révoquer la délégation des pouvoirs à la Commission s'il l'estime nécessaire. The purpose of this proposal is to consolidate the existing legislation in a single act and to repeal (or deregulate) all existing pack sizes. Cette proposition a pour but de consolider la législation existante en un seul texte et de révoquer (ou déréglementer) tous les formats d’emballages existants. to repeal a law
revokeIn the case of delegated acts, it must keep intact its powers to revoke that delegation. Dans le cas d'actes délégués, il doit garder intacts ses pouvoirs de révoquer cette délégation. The governments of Denmark and the United Kingdom should revoke the asylum status of Mr Ferzaouli and Mr Zakayev. Les gouvernements du Danemark et du Royaume-Uni devraient révoquer le statut de réfugié accordé à MM. Ferzaouli et Zakaïev. It is you, the legislator, who will have the chance to revoke this power or to object to the proposals the Commission will make. C'est vous, le législateur, qui aurez la possibilité de révoquer ce pouvoir ou de vous opposer aux propositions que fera la Commission.

void
us
null and voidNobody has crossed the void since one man died trying three hundred years ago; its high time we had another go.He voided the check and returned it