franska-engelska översättning av sentier

path
uk
us
It is a question of emphases: the path between heaven and hell is a narrow one. C’est une question d’emphase: le sentier entre l’enfer et le paradis est étroit. When the path is narrow and steep, it is better to move forward in small steps than not to move forward at all. Quand le sentier est étroit et escarpé, mieux vaut avancer à petits pas que de ne pas avancer du tout. Moreover, we must multiply the good examples of cycle paths and pedestrianised precincts to be found in municipalities and regions throughout the EU. Il faut en outre que nous étendions les réseaux de pistes cyclables et sentiers de promenades qui existent déjà dans les communes et les régions de l'Union.
track
us
That is true not only on farmland but also in public spaces such as parks, playgrounds, sports fields, pathways and railway tracks. C'est vrai non seulement sur les terres agricoles mais également dans les espaces publics tels que les parcs, les aires de jeux, les terrains de sport, les sentiers et les lignes de chemin de fer. Follow the track of the shipCan you see any tracks in the snow?

trail
us
The hunters trailed their prey deep into the woodsYoull get your coat all muddy if you trail it around like thatHe walked into the house, soaking wet, and trailed water all over the place
pathwayThat is true not only on farmland but also in public spaces such as parks, playgrounds, sports fields, pathways and railway tracks. C'est vrai non seulement sur les terres agricoles mais également dans les espaces publics tels que les parcs, les aires de jeux, les terrains de sport, les sentiers et les lignes de chemin de fer.