franska-engelska översättning av suggestion

suggestion
us
This is our suggestion to you. C'est la suggestion que l'on vous fait. It makes practical suggestions. Le rapporteur fait des suggestions pratiques. . Thank you for your suggestion. . - Merci de votre suggestion.
motion
us
I have taken due note of the suggestions made in this motion for a resolution. J'ai pris bonne note des suggestions formulées dans la proposition de résolution. . – Mr President, I have a suggestion to put to the House and to the Member who put that motion to it. . - Monsieur le Président, j’ai une suggestion à soumettre à l’Assemblée et au député qui avancé cette proposition. We have to put the motion to the vote and therefore, according to the Rules, the Chair cannot accept your suggestion. Nous devons soumettre au vote la proposition et, en conséquence, réglementairement, cette présidence ne peut accepter votre suggestion.

proposalThe Commission is able to accept the proposals. La Commission peut reprendre ces suggestions. proposals for the construction of a new buildingto make proposals for a treaty of peace
proposition
us
“Wiktionary is a good dictionary is a proposition” is a propositionthe propositions of Wyclif and Huss