franska-engelska översättning av sélectionné

nominatedI think it unfair that Malta should have been allocated a position in which at least twelve years have to elapse before it can be nominated. J’estime injuste que notre pays se soit vu octroyer une position impliquant une attente d’au moins 12 ans avant de pouvoir être sélectionné. The nominated candidates will each give a speech before the election.
selected
us
Both sites were selected on unknown criteria. Ces deux sites ont été sélectionnés suivant des critères inconnus. On what criteria were these people selected? Sur la base de quels critères ces personnes ont-elles été sélectionnées ? So one consortium is selected out of seven tenders. Ainsi, un consortium sur sept candidats est sélectionné.