franska-engelska översättning av tournure

appearance
us
His sudden appearance surprised meThere was a strange appearance in the skySome people say Im shallow because I care so much about my appearance
bustleThe commuters bustled about inside the train station.The train station was bustling with commuters.

change
uk
us
It is evident that during the Bush administration, the cowards of this world threaten to change their course again. Les choses risquent évidemment de prendre une autre tournure sous la période Bush. . Let me reply, firstly, by saying that the spirit of the honourable Member's question suggested that the process of Treaty change could be easy or quick. . - Je commencerai par signaler que la tournure de la question de l’honorable parlementaire laisse supposer que le processus de modification du Traité peut être facile ou rapide. You said that the expression of the initiative has changed several times and I think that, following my intervention, you are going to say that it has changed once more at the last minute. Vous avez dit que la tournure de l’initiative a changé plusieurs fois et je crois qu’après mon intervention, vous allez constater qu’elle a changé une nouvelle fois à la dernière minute.
tournure
turn of phrase