franska-finska översättning av directeur général

pääjohtajaOsallistuuko kokoukseen pääjohtaja? Le directeur général va-t-il s'y rendre ? Pääjohtaja Smidt ei ole ensinnäkään lähtenyt mihinkään. Hän on edelleen kalastuksen pääosaston pääjohtaja. Primo, il n'est pas question de départ de M. Smidt. Il reste le directeur général de la DG "pêche". WTO:n pääjohtaja on entinen kauppakomissaari Pascal Lamy. Le directeur général de l'OMC est l'ancien commissaire du commerce, Pascal Lamy.
toimitusjohtajaJos toimitusjohtaja on konna, jolla on rikolliset aikomukset, säännöistä ei ole apua. Si le directeur général est un gredin aux intentions malveillantes, les règles ne seront d’aucun secours. Sen toimitusjohtaja valittaa, että Yhdysvallat investoi asevarusteluun ja tutkimukseen jo nykyään kuusi kertaa niin paljon kuin Eurooppa. Son directeur général déplore le fait que les États-Unis investissent déjà six fois plus que l’Europe dans l’armement et la recherche. Esimerkiksi Tšekin tasavallassa 15 meijeriä on taloudellisesti kliinisesti kuolleita Madetan toimitusjohtaja Teplýn mukaan. En République tchèque, par exemple, 15 laiteries tchèques sont cliniquement mortes sur le plan financier, d'après le directeur général de Madeta, M. Teplý.

Ordbok