franska-finska översättning av entité

olioMonien kansalaisten silmissä EU on edelleen hyvin hämärä ja monoliittinen olio. Aux yeux de bien des gens, l'UE reste une entité monolithique et obscure. Minusta tuntuu, että Euroopan kulttuuriperintötunnus on tällainen tarpeeton olio. Selon moi, le label du patrimoine européen est une entité multipliée à l'envi. Olion julkisoikeudellinen ja kansainvälisen oikeuden mukainen asema määrittelee sen, missä kohden hierarkiaa olio on. C'est le statut de droit public et de droit international d'une entité qui détermine la place de cette entité dans la hiérarchie.
kokonaisuusUnioni ei ole erillinen kokonaisuus. L’Union n’est pas une entité isolée. Europeana ei kuitenkaan ole tällainen kokonaisuus. Europeana n'est pas ce genre d'entités. Voi vain pelätä, että kokonaisuus, jonka jotkut ovat kiirehtineet tunnustamaan, on yksi epäonnistuminen lisää. On peut craindre que l'entité que certains se sont hâtés à reconnaître soit un autre échec.

Ordbok