franska-finska översättning av gitan

mustalainenViime viikolla ääriliikkeen kannattajat hyökkäsivät työtoverini kimppuun huutaen: ”Likainen mustalainen, lähde pois meidän maastamme!” Il y a tout juste une semaine, mon propre collègue a été la cible de propos extrémistes à Nyíregyháza: "Sale gitan, rentre chez toi!". Kukapa ei nimittäin olisi todennut, että "jos hän on kerran mustalainen, hän ei halua muuttaa tilannettaan vaan hän mieluummin varastaa kuin tekee työtä"? Qui n'a pas entendu des propos du type: "c'est un gitan, il ne veut pas changer, il préfère voler que travailler"?
romaniPyydämme perustamaan Kreikkaan romaniasiain tutkimuskeskuksen, joka painottaa erityisesti kulttuuria. En Grèce, nous appelons à la création d'un centre d'étude des Roms et des Gitans, en mettant l'accent sur la culture.

Ordbok