franska-finska översättning av question rhétorique

retorinen kysymysTämä ei ole mikään teoreettinen, retorinen kysymys. Ce n'est ni une question théorique, ni une question rhétorique. Arvoisa puhemies, retorinen kysymys, joka esitetään usein retorisesti, kuuluu: kumpi oli ensin, muna vai kana? Monsieur le Président, la question de savoir qui est venu en premier, l'uf ou la poule, est une question rhétorique... souvent posée de manière rhétorique. Jäljelle jää yksi retorinen kysymys: onko Euroopan unionin tärkeimpänä tavoitteena ajaa maanmieheni konkurssiin ja pyyhkiä Puola pois Euroopan kartalta? Une question rhétorique demeure toutefois: le but premier de la politique de l'Union européenne est-il de mettre en faillite mes compatriotes et de rayer la Pologne de la carte de l'Europe?

Ordbok