franska-holländska översättning av arrière

achter
Alleen één extra televisiescherm hier achter blijkt al voldoende te zijn.Un seul écran de télévision supplémentaire ici, à l'arrière, s'avère suffisant. Maar als wij zulke uitmuntende universiteiten hebben, waarom lopen wij dan achter bij de Amerikanen en anderen? Mais si nous avons d'excellentes universités, pourquoi restons-nous à l'arrière-plan des Américains et d'autres acteurs? Vanuit Zweden hadden we al gehoord over het probleem van de plakjes cake achter in de kerk. Nous avons déjà entendu parler du problème en Suède qui concerne les morceaux de gâteau servis à l'arrière des églises.
achterhoedespeler

achterkant
Waarschuwingen met betrekking tot de gezondheid gaan 40% van de voorkant van het pakje beslaan en 50% van de achterkant. Les avertissements sanitaires occuperont 40 % de la face avant du paquet et 50 % de la face arrière. In ons advies heb ik bepleit dat we juist ook aan de achterkant beginnen en het proces van daaruit bekijken. Dans notre avis, j’ai avancé que nous devrions en fait commencer par l’arrière et considérer le processus sous cet angle. Wij hebben zojuist tot mijn grote vreugde instemming betuigd met waarschuwingen op de sigarettenpakjes die 35% van de voorkant en 45% van de achterkant dekken. Nous venons de nous prononcer, et je m' en réjouis, en faveur d' avertissements qui couvriront 35 % de la face avant et 45 % de la face arrière du paquet.
achterschip
achterst
Achtersteven
achtersteven
thuisfront