franska-holländska översättning av bande dessinée

strip
Het gaat om een voorlichtingsbrochure en het is een strip. Il s'agit d'une brochure d'information sous forme de bande dessinée. Ik heb de brochure hier en iedereen kan zien dat het een strip en dus een fictief verhaal is. J'ai apporté un exemplaire de la brochure et tout un chacun peut constater qu'il s'agit d'une bande dessinée et donc d'un récit fictif. Een ander voorbeeld uit de strip zijn de loodaccu’s in auto’s. Deze loodaccu’s vallen niet onder het verbod in de richtlijn inzake autowrakken. Un autre exemple de cette bande dessinée concerne les accumulateurs au plomb des automobiles, qui ne sont pas interdits par la directive relative aux véhicules hors d’usage.