franska-holländska översättning av bruxelloise

Brusselaar
BrusselseIk hoop niet dat het nodig is dat de Brusselse bureaucratie zich hiermee moet bemoeien. J'espère que la bureaucratie bruxelloise ne devra pas intervenir dans ce dossier. Doelstelling van dit dossier is echter eens te meer een toename van de macht van de Brusselse bureaucratie. Mais l'objectif poursuivi est encore une fois l'augmentation des pouvoirs de la bureaucratie bruxelloise. Waar zijn nu die langzame Brusselse en Straatsburgse molens waarover altijd wordt gepraat? Où est donc cette lenteur bruxelloise et strasbourgeoise dont on parle toujours ?