franska-holländska översättning av capable

bedreven
bekwaam
Dat is een probleem voor landen met strenge milieunormen en veronderstelt dat de diensten in alle landen bekwaam zijn een juist oordeel uit te spreken.Cela pose un problème pour les pays dont les normes écologiques sont élevées, et cela suppose l'existence de services véritablement capables de discernenemt.

capabelHet zal laten zien dat de kleinere landen net zo capabel zijn om de EU te leiden. Elle apportera la preuve que les petits pays sont parfaitement capables de gérer l'UE. Hij is ongetwijfeld een buitengewoon getalenteerde, capabele en intelligente centrale bankier. Il s'agit indubitablement d'un banquier central exceptionnellement doué, capable et intelligent. We hebben er vertrouwen in dat de meeste nationale instanties capabel genoeg zijn om de desbetreffende inspecties uit te voeren. Nous sommes convaincus que les autorités nationales sont, dans l’ensemble, capables de procéder aux inspections nécessaires.
competent
handig
in staat om de mogelijkheid hebben te bekwaam
kundig
Allereerst zijn er binnen de EU-instellingen reeds organen die dit werk doen, en die ook terzake kundig zijn. Tout d'abord, il existe déjà des organes qui se chargent de ce travail et sont capables de le faire. In Bulgarije zijn er net als in Europa als geheel genoeg goed opgeleide en kundige specialisten te vinden die de strijd kunnen aanbinden tegen cybermisdaad. En Bulgarie comme dans le reste de l'Europe, il existe bien assez de spécialistes compétents capables de lutter contre tout type de crime informatique. Ze heeft er behoorlijk lang aan gewerkt en ze heeft beslist laten zien dat ze een zeer kundig rapporteur is. Elle y a consacré un temps considérable et s'est clairement montrée une rapporteure très capable.