franska-holländska översättning av commercial

commercieel
Betreft: Erkenning van de diploma's van piloten in het commercieel verkeer Objet: Reconnaissance du titre de pilote commercial Maar dat is commercieel niet van belang. Mais commercialement ce n'est pas intéressant. Dat is echter een commercieel project en daar heb ik geen bezwaar tegen. Mais c’est un projet commercial et je n’ai aucune objection à cela.
zakelijk
Het is zakelijk gezien verstandig op deze behoeften in te spelen. Dans un intérêt commercial, il est bon de répondre à ces demandes. Voor hen is vissen geen zakelijke aangelegenheid maar een manier van leven. La pêche n’est pas pour elles un projet commercial, mais un mode de vie. De machinerichtlijn is van toepassing op praktisch alle verplaatsbare en niet verplaatsbare machines voor zakelijk, industrieel en privé-gebruik in de Europese Unie. La directive relative aux machines s'applique pratiquement à toutes les machines, fixes ou mobiles, à usage commercial, industriel ou privé au sein de l'Union européenne.