franska-holländska översättning av courrier

post
Ook elektronische post valt daar onder. Elle englobe également le courrier électronique. Ongewenste post zal niet beperkt blijven tot internet. Le courrier non sollicité ne se limitera pas à l' internet. Zo raakt ook de post soms in de war. Il arrive aussi parfois que le courrier soit mal aiguillé.
koerier
Als koeriers- en expresdiensten vaak bij ernstige ongevallen betrokken zijn, is het niet meer dan terecht dat de verordening ook voor deze diensten geldt. Les services de messagerie et de courrier exprès étant régulièrement impliqués dans de graves accidents, il est sans doute judicieux de les inclure dans le champ d'application du présent règlement.

posterijen
Het probleem van de eindvergoedingen bij de grensoverschrijdende post is in de richtlijn over de posterijen niet opgelost. En ce qui concerne le chapitre des frais terminaux pour le courrier transfrontalier, la directive sur les services postaux n'y a guère apporté de solution.
poststuk