franska-holländska översättning av douce

zacht
Dit zou een “zachte” manier zijn om Hamas te ontwapenen. Ce serait notre méthode «douce» pour désarmer le Hamas. Dat is geen afwijzing van de zogenaamde zachte geneeskunde.Ce n'est pas un refus de la médecine dite douce. Laten we de democratie dus ondersteunen door gebruik te maken van onze Europese “zachte middelen”. Soutenons la démocratie en faisant appel à la méthode douce européenne.
mild
We stemmen voor een milde motie van wantrouwen, ofwel we stemmen overmorgen, donderdag dus, voor een motie van wantrouwen waarbij de Commissie onmiddellijk aftreedt. Nous voterons une censure douce, ou bien après-demain jeudi, nous voterons une censure avec démissions immédiates.