franska-holländska översättning av décapité

onthoofd
Op weg naar huis werd hij door tien gewapende moslim-extremisten aangevallen en onthoofd. En rentrant chez lui, il a été attaqué par dix extrémistes musulmans armés, puis décapité. De gebruikte methoden waren even barbaars: mensen werden levend verbrand, de buik van zwangere vrouwen werd opengereten en kinderen werden onthoofd met een bijl. Les méthodes utilisées étaient tout aussi sauvages: des personnes ont été brûlées vives, des femmes enceintes ont vu leur ventre ouvert au couteau, des enfants ont été décapités à la hache. Uitgerekend bij Radio Continent werkte ook de journalist Georgi Gongadze, die in het jaar 2000 eerst werd vermist en dan onthoofd teruggevonden.C’est la même Radio Continent qui employait le journaliste Georgi Gongadze, qui a été porté disparu en l’an 2000 et retrouvé décapité par la suite.